シヤーヴァシュ
シヤーヴァシュ · スィヤーヴォシュ · Siyâvash
カイ・カーウースの子で、継母の讒言を火の試練で晴らした王子。父が和議の誓いを破ることを拒んでトゥーラーンへ亡命したが、歓待した王アフラースィヤーブに讒言によって殺された。その血から草が生え、中央アジアで哀悼の儀礼が行われた。
解説
概要
シヤーヴァシュ(スィヤーヴォシュ、シアヴァシュとも綴る)は、『シャー・ナーメ』における主要な人物である。
フェルドウスィーは彼をカイ・カーウースの子として紹介する。その名は「黒い牡馬を持つ者」を意味し、正しさの試練において彼に伴う馬シャブラング・ベフザード(「夜色の純血種」)にちなむ。
火の試練
継母の讒言。 父カイ・カーウースの妃スーダーベがシヤーヴァシュに恋し、拒まれた。彼女は逆に「王子が自分を襲った」と訴えた。
火をくぐる。 真偽を定めるため、シヤーヴァシュは燃え盛る火の山をくぐることになった。
白い衣をまとい、黒い馬に乗って火に入り、無傷で出た。潔白が証明された。
火による裁き。 火が真実を明かすという観念は、ゾロアスター教における火の位置に対応する。アータル(火)は真実を守る神である。
インドのシーターの火の試練とも比較される。
亡命と死
潔白が証明されたのちも、父との関係は修復されなかった。
誓いを守る。 トゥーラーンとの戦いにおいて、シヤーヴァシュは和議を結び、人質を得た。しかし父は和議を認めず、人質を殺せと命じた。
誓いを破ることを拒んだシヤーヴァシュは、トゥーラーンへ亡命した。
歓待と殺害。 アフラースィヤーブは彼を歓迎し、娘ファランギースを与えた。
しかし讒言を信じたアフラースィヤーブは、婿を殺した。首を刎ねられ、その血が地に落ちた。
血から生える草。 血の落ちた場所から、シヤーヴァシュの草(パル・エ・シヤーヴァシャーン)が生えたという。
シヤーヴァシュの哀悼
中央アジアにおいて、シヤーヴァシュの死を悼む儀礼が行われた。
7世紀のソグドの資料に、この哀悼の記録がある。パンジケントの壁画に、その葬礼が描かれている。
死んで蘇る神。 シヤーヴァシュを、ドゥムジやアドーニスと同じく、死んで蘇る植物の神の系譜に置く説がある。
血から草が生えるという主題が、その根拠である。
図像と象徴
本サイトが掲げるのは、『シャー・タフマースブのシャー・ナーメ』のシヤーヴァシュである。
関わる神格・伝承
父はカイ・カーウース、子はカイ・ホスロウ。アフラースィヤーブに殺された。
文化的足跡
イランの哀悼の伝統において、シヤーヴァシュの死は重要な位置を占める。シーア派のフサインの殉教を悼む儀礼との連続性を指摘する説がある。
なおゾロアスター教は今日も信仰されている生きた宗教であり、本項の記述はその神格と伝承に関する学術的な整理である。