マウイ

概要

マウイ（Māui）は、ポリネシア神話における偉大な文化英雄にしてトリックスターである。実際に崇拝されることはきわめて稀で、神（半神）というより民間の英雄に近い。

出自は文化によって異なり、両親、神格の有無、主要な神話の細部に変異がある。しかし主だった事績の多くは、ポリネシア全域で比較的よく似ている。

神話・物語

マウイの冒険譚はポリネシアのほぼ全域で語られ、西はニューギニア沖の島々にまで遡ることができる。

多くの伝統に共通する事績は三つある。冥界から人間のために火を盗むこと、魔法の釣針で島を釣り上げること、そして太陽を捕らえて昼を長くすることである。

島を釣る。 マオリの伝えでは、マウイは祖母の顎骨で作った釣針を用い、兄たちの舟から巨大な魚を釣り上げた。これがニュージーランド北島——テ・イカ・ア・マウイ（マウイの魚）——である。南島は舟——テ・ワカ・ア・マウイ——と呼ばれる。兄たちが待ちきれずに魚を切り刻んだため、山と谷ができたという。ハワイでは、マウイが釣り上げたのがハワイ諸島である。

太陽を捕らえる。 太陽が空を速く駆けすぎて昼が短いため、マウイは兄たちと縄を編み、太陽が昇る穴で待ち伏せて縄をかけ、顎骨で打ち据えた。太陽は以後ゆっくり進むことを約束したという。

火を得る。 火の女神マフイカ——ハワイでは火の神——から火を得た。マオリの版では、マフイカの指の爪に宿る火を一本ずつ騙し取り、最後に怒った女神が放った火が大地を焼き、火は樹木のなかに逃げ込んだ。以後、人は木を擦って火を起こす。

死。 マオリの版では、マウイは人に不死を与えるため、死の女神ヒネ・ヌイ・テ・ポが眠るあいだにその身体を通り抜けようとした。しかし同行した扇尾鳥が笑い、目覚めた女神に押し潰されて死んだ。人が死ぬのはこのためである。

図像と象徴

固有の古い図像は伝わらず、本サイトも主画像を掲げない。マオリの彫刻には釣針と魚の主題がしばしば現れるが、マウイを名指した古い作例は知られない。

象徴の中心は釣針である。ハワイでは魚釣り針の形の護符（マカウ）が、マオリでは翡翠の釣針形の首飾り（ヘイ・マタウ）が、この物語と結びつけられる。

トリックスターとして、マウイはずる賢く、規則を破り、しかし人々の生活を改善する。火、昼の長さ、土地——人が生きるための条件が、いずれもその策略によって得られている。

関わる神格・伝承

マオリでは、ヒナの子あるいは弟とされ、母の腹から未熟に生まれて海に捨てられ、海の精霊に育てられたという。ハワイではヒナの子。両親と兄弟の名は地域によって異なる。

ヒネ・ヌイ・テ・ポとの対決が、マオリにおける死の起源譚である。

文化的足跡

ハワイのマウイ島は、この英雄の名を負う。ニュージーランドの北島を「マウイの魚」と呼ぶ名は、今日も公式の地名の一部である。

2016年のディズニー映画『モアナと伝説の海』で、マウイは主要な登場人物として世界に広まった。ただし映画の造形は伝承から大きく離れている。

日本語圏でも、この映画を通じて名を知る人が多い。伝承上のマウイが火・太陽・土地をもたらした英雄であること、そして死の起源に関わることは、映画からは伝わらない。