ペレプルト

概要

ペレプルトは、職能のはっきりしないスラヴの神、あるいは魔物である。12世紀のルーシで「聖グリゴリーの言葉」に書き加えられた、神々と魔物の一覧に名が見え、「聖ヨアンの言葉」にも現れる。それ以外の記録はほとんど残っていない。スラヴ神話の体系に含めて扱う。

記録

一覧によれば、異教のスラヴ人は、ヴィラ、モコシ、ディヴァ、ペルーン、ホルス、ロドとロジャニツィ、ウピルとベレギニャ、そしてペレプルトを崇め、「回りながら角杯で彼に飲んだ」という。写本そのものは15世紀のものである。回ることと飲むことは、踊りと献酒を伴う呪術的な儀礼の名残とみられている。名は写本が書き写されるうちに崩れた可能性もある。

名と職能をめぐる説

アレクセイ・ソボレフスキーは、「角杯で」（ヴ・ロジェフ）を「早瀬で」（ポロジェフ）と読み改め、ペレプルトを川の早瀬を越えるときの無事を守る魔物と考えた。そこから水の神とみる見方が生まれ、名は「越えて」を意味するペレ－と「流れる」を意味するプルティに由来するとされた。この語源はスタニスワフ・ウルバンチクに受け継がれ、彼は神名をペレプトと再建した。ボリス・ルイバコフは、古い神シマルグルの名の新しい形とみなした。