ナーン・ターニー

概要

ナーン・ターニー（Nang Tani）は、東南アジアのタイの民間伝承に語られる、野生のバナナの木（クルアイ・ターニー）に宿る女の霊である。満月の夜、緑の衣をまとった美しい女が、足を少し宙に浮かせてバナナの木の下に現れるという。ふだんは人に害をなさないが、家の近くにこの木を植えてはならないとされる。木に宿る女の霊の総称ナーン・マイの一つである。

神話・物語

ナーン・ターニーは一般には人に害をなさず、人々は花や線香、菓子を供える。けれども、ターニー・バナナの木を家の近くに植えてはならないとされた。独り身の男がその木の下で眠ると霊に誘惑され、霊を裏切った男には災いがもたらされるという。

タイでは、木に宿る女の霊をナーン・マイ（「木の女」）と総称する。タキアンの木に宿るナーン・タキアンもその一つである。大きな木を伐るときには、その木の霊に許しを乞う。

木に宿る女の霊は、インドの樹木の女神ヤクシニーとよく似ているとも指摘される。南インドのヤクシニーはケーララでニーリのような恐ろしい霊になったが、タイでは比較的穏やかな木の霊として残ったといえる。

今日では、ターニーの木の幹に宝くじの当たり番号が浮かび上がるとも言われる。人々は幹に白い粉を塗り、浮かんでくる数字を探す。

図像と象徴

本サイトの主画像は、ナーン・ターニーを描いた2012年の挿絵である。

系譜と関係

ナーン・マイの一つであり、メー・ナーク、クラスーとともにタイの女の霊をなす。

文化的足跡

ナーン・ターニーは、タイの映画やテレビ、漫画にしばしば登場する。

なお東南アジアの伝統は今日も継承されている生きた文化であり、本項の記述はその伝承に関する学術的な整理である。