リー・バン

概要

リー・バン（「女たちの鑑」）は、アイルランドの伝承に現れる女性の名で、まったく異なる二人の人物がこの名で知られる。一人は異界マグ・メルの王の妻で、英雄クー・フーリンを異界へ招いた女性。もう一人は、湖に沈んだのち下半身が鮭となって三百年を海で過ごし、最後に洗礼を受けて聖女ムルゲンとなった娘である。

なお本サイトの分類では、ケルト神話の体系に含めて扱う。同名の二人を一つの記事で整理する。

異界のリー・バン

一人目のリー・バンは、海の神マナナンの妻ファンドの姉妹で、異界マグ・メル（「喜びの野」）の王ラヴリドの妻である。物語『クー・フーリンの病』によれば、クー・フーリンは異界の女たちに鞭打たれ、一年のあいだ病に伏した。やがてリー・バンが使者として現れ、夫ラヴリドの戦を助けてほしいとクー・フーリンを異界へ招く。クー・フーリンはこれに応じて異界へ赴き、ラヴリドのために戦った。

人魚になった娘

二人目のリー・バンは、エオハイドという人物の娘である。泉の番人が蓋を閉め忘れたために泉が溢れ出し、ネイ湖ができて一家は水に呑まれた。リー・バンだけは湖の底の小部屋で一年を生き延び、神に祈ると下半身が鮭に変わった。こうして人魚となった彼女は、三百年を海で過ごしたという。やがて聖コムガルの弟子に見つけられて洗礼を受け、「海の女」を意味するムルゲンの名を授かって天に召された。今もアイルランドの一部の教会暦に、聖ムルゲンとして記されている。異界の存在が、キリスト教の聖人のなかに迎え入れられた例である。

番人が閉め忘れた泉から湖が生まれるという筋は、アイルランドの湖の起源の話に多く、水門の番人の怠慢で国が沈んだウェールズのカントレル・グワエロドとも同じ形をしている。

図像と象徴

固有の図像は伝わらず、本サイトも主画像を掲げない。

関わる伝承

ファンドの姉妹としてクー・フーリンを異界へ招いた人物と、聖ムルゲンとなった人物の二人がいる。

文化的足跡

聖ムルゲンの祝日は、アイルランドの一部の教会暦に記されている。

なおケルトの伝承は今日も語り継がれており、本項の記述はその伝承に関する学術的な整理である。