ポンベロ

概要

ポンベロ（グアラニー語 Pombéro。ポンベリト、ピラグエ「毛深い足」、カライ・ピハレ「夜の主」、クアラヒ・ハラ「太陽の主」とも）は、パラグアイの文化遺産に典型的な神話上の存在である。ブラジル南部のムビャ族やアルゼンチンのミシオネス州の神話にも知られ、グアラニー神話における小柄な人型の存在である。

なおグアラニーは南米低地の民族であり、本サイトの分類ではアンデス（インカ）の体系に含めず「その他」に置く。

伝承

ポンベロの本来のグアラニー語の名はカライ・ピハレ、「夜の男」である。小柄で毛深く、毛深い足のため足音を立てずに歩く。

夜に森や村を徘徊し、鳥の鳴き真似が上手い。家畜を驚かせ、馬の鬣を編み、家の物を隠す。いたずら好きだが、機嫌を取れば守護者にもなる。夜、煙草や蜂蜜や酒を家の外に置いておくと、ポンベロは家を守り、盗人を追い払うという。

恩を忘れた娘を攫って犯すともいわれ、父の分からない子はポンベロの子とされることがある。

伝説によれば、ポンベロは口笛で呼ぶことができ、口笛に応じて現れる。夜に口笛を吹くことは、そのため避けられる。

図像と象徴

固有の古い図像は伝わらず、本サイトも主画像を掲げない。

この存在を規定するのは、供物によって関係が変わる点である。煙草と蜂蜜を捧げれば守護者、忘れれば悪戯者あるいは加害者。家の霊との交換関係が、この存在をめぐる習俗の中心にある。

毛深い足で音を立てないという細部は、夜の森の気配——見えないが何かがいる——の人格化である。

関わる伝承

クルピーと同じく、グアラニーの森の存在である。ただしポンベロはタウとケラナの七人の子には含まれない。

文化的足跡

パラグアイでは、ポンベロへの供物を置く習慣が農村部で今日も見られる。夜に口笛を吹かないという禁忌も広く知られている。

なおグアラニーの伝統は今日も継承されている生きた信仰である。