ゴーレム
ゴーレム · ゴレム · Golem
粘土から作られて動く人型の存在。額に「エメト(真理)」と刻むと動き、一文字消して「メト(死)」にすると土に還る。プラハのラビが共同体を守るために作ったという物語で知られるが、その形は19世紀に定着したものである。
解説
概要
ゴーレムは、ユダヤの民間伝承における、完全に無生物の物質——通常は粘土あるいは泥——から作られた、動く人型の存在である。
最もよく知られたゴーレムの物語は、16世紀末プラハのラビ、ユダ・レーヴ・ベン・ベツァルエルに関わる。
なお本サイトの分類では、アブラハムの体系に含めて扱う。
語
「ゴーレム」は、聖書に一度だけ現れる。
『詩篇』139篇16節。 「あなたの目は私のゴレミー(形をなさぬもの)を見られた」
未完成のもの。 形を与えられる前の塊を意味する。
アダム。 ラビ文学において、造られたばかりで魂を与えられる前のアダムがゴーレムと呼ばれる。
人もまた、土から作られたゴーレムであった。
作り方
セフェル・イェツィラー。 『形成の書』(3〜6世紀)に基づく実践とされる。
ヘブライ文字の組み合わせによって、世界が創造されたとする書である。その方法を用いて人を作る。
エメト。 額に「エメト」(אמת、真理)と刻む。
メト。 最初の一文字アレフを消すと「メト」(מת、死)となり、ゴーレムは崩れて土に還る。
一文字の差。 生と死が、一文字の有無で分かれる。
シェム。 神の名を記した紙を口に入れる方法も伝わる。
プラハのゴーレム
最もよく知られた物語である。
マハラル。 ラビ・ユダ・レーヴ(マハラル、1520頃〜1609年)が、ユダヤ人街を守るためにゴーレムを作った。
血の中傷。 当時、キリスト教徒の子を殺して血を用いたという中傷(血の中傷)がユダヤ人に向けられていた。ゴーレムはこれから共同体を守るために作られた。
暴走。 ゴーレムは次第に制御を失い、破壊をなした。ラビはこれを止め、屋根裏に納めた。
注意。 この物語がマハラルと結びつけられるのは、19世紀初頭以降である。マハラル自身の同時代の資料にゴーレムの記述はない。
19世紀の形成。 今日知られる形は、1847年のベルトルト・アウエルバッハ、1909年のイェフダ・ローゼンベルクの著作によって定着した。
主題
創造者への反逆。 作られたものが作った者に反する。
フランケンシュタイン。 メアリー・シェリー『フランケンシュタイン』(1818年)との類似がしばしば指摘される。直接の影響は確認されていないが、同じ主題を扱う。
ロボット。 チャペック『R.U.R.』(1920年)がプラハで書かれたことと、この伝承の関係が論じられてきた。「ロボット」の語はこの戯曲による。
言葉が物を動かす。 文字によって命が与えられるという観念は、言語が世界を作るというユダヤの伝統に基づく。
図像と象徴
本サイトが掲げるのは、ミコラーシュ・アレシュの描いたゴーレムである。
関わる伝承
セフェル・イェツィラーの実践。プラハの旧新シナゴーグに、ゴーレムが眠るとされる屋根裏がある。
文化的足跡
ゴーレムは、20世紀の文学・映画・ゲームにおいて最も広く用いられたユダヤ起源の主題である。
なおユダヤ教・キリスト教・イスラームは今日も信仰されている生きた宗教であり、本項の記述はその伝承と観念の歴史に関する学術的な整理である。