インテルプレタティオ・ゲルマーニカ

ゲルマン語圏の人々が、ローマの神々を自分たちの神の名で読み替えた解釈。ローマ側からの読み替え（インテルプレタティオ・ロマーナ）と向きが逆である。曜日名に痕跡が濃い。dies Mercurii（メルクリウスの日）はウォーダンの日＝Wednesday に、dies Iovis（ユーピテルの日）はÞórsdagr＝Thursday に、dies Veneris（ウェヌスの日）はフリッグの日＝Friday になった。機能の類似にとどまらず、同一視の史実が言語に残った例である。