レグバ

概要

パパ・レグバは、西アフリカのヴォドゥンとそのディアスポラの派生——ドミニカのヴドゥ、ハイチのヴォドゥ、ルイジアナのヴードゥー、ウィンティ——におけるロア（神霊）であり、神と人類のあいだの仲介者を務める。

霊的な十字路に立ち、ギネーの霊たちと語る許しを与え、あるいは拒む。あらゆる人間の言語を話すと信じられる。ハイチにおいては、偉大な雄弁家である。

レグバは意思疎通、言葉、理解を助ける。一般に犬と結びつけられる。パパ・レグバは、あらゆる儀礼の始めに呼び出される。

パパ・レグバはヨルバの伝統に起源を持つ。

なお本サイトの分類では、アフリカの体系に含めて扱う。

門を開く者。 レグバは十字路に立ち、人と神々のあいだの通路を開く。いかなる儀礼も、まずレグバに祈って始まる。彼が門を開かなければ、他のいかなる神も応じない。

最も小さな存在でありながら、最も先に祀られる。この逆説が、この神霊を規定する。

言語。 すべての言語を解し、人の祈りを神の言葉に、神の答えを人の言葉に訳す。翻訳者としての神である。

ヨルバのエシュ（エレグバラ）と同一の起源を持つ。フォンに伝わってレグバとなり、大西洋を渡ってパパ・レグバとなった。

ハイチにおいて、レグバは老いた杖をつく男として表される。ヨルバのエシュが若く活発なトリックスターであるのに対し、ハイチのレグバは老人である。同じ神が、渡海と時代を経て姿を変えた。

本サイトが掲げるのは、レグバのヴェヴェ（儀礼の図形）である。

十字路の交点が、この神霊の場所である。選択と方向が決まる場所に立つ。

杖、麦藁帽、パイプ、そして犬を伴う姿で描かれる。

エシュと同源。ヴォドゥの儀礼の最初に呼ばれる。

キリスト教の聖ペトロと習合した。天国の鍵を持つ聖人と、門を開く神が重ねられている。

ハイチのヴォドゥにおいて、レグバは最も重要なロアの一柱である。ブルースの伝説——十字路で悪魔に魂を売る——との関連が論じられることがあるが、直接の系譜は証明されていない。

なおこれらの宗教は今日も信仰されている生きた伝統であり、本項の記述はその神格の伝承と図像に関する学術的な整理である。