コピル
コピル · Copil
マリナルショチトルの子で、母を置き去りにしたメシカへの復讐のため育てられた。ウィツィロポチトリに討たれ、抉り出された心臓がテスココ湖に投げられ、そこから生えたサボテンに鷲が留まった。テノチティトランの起源。
解説
概要
コピルは、アステカ神話における人物で、魔女マリナルショチトルの子である。
母を置き去りにしたメシカ人と、その神ウィツィロポチトリへの復讐のために育てられた。
神話・物語
母マリナルショチトルは、移住の途上でメシカに置き去りにされた。その恨みを晴らすため、コピルを育てた。
成長したコピルは、周辺の民を煽ってメシカを攻めさせた。しかしウィツィロポチトリはこれを察し、コピルを捕らえた。
心臓。 ウィツィロポチトリはコピルの心臓を抉り出し、テスココ湖に投げ入れた。
心臓は湖の岩の上に落ち、そこからノパル(ウチワサボテン)が生えた。
のちにメシカが移住の終点を探していたとき、そのサボテンの上に鷲が留まり、蛇をくわえている光景を見た。これが約束の地の徴であり、そこにテノチティトランが築かれた。
都の起源。 メキシコの国章に描かれる「サボテンの上の鷲」は、この場面である。
サボテンが敵の心臓から生えたものであるという由来は、国章の説明においてほとんど語られない。
解釈
敵の心臓から都の徴が生じるという構成が、この物語を規定する。
排除された者——置き去りにされた姉と、その子——が、都の起源に組み込まれている。征服された者の力を取り込むという主題である。
図像と象徴
固有の図像は伝わらず、本サイトも主画像を掲げない。
関わる神格・伝承
母はマリナルショチトル。ウィツィロポチトリに討たれた。テノチティトランの起源。
文化的足跡
メキシコの国旗と国章の中央に描かれる鷲とサボテンは、この物語に由来する。
「テノチティトラン」の名は、テトル(石)とノチトリ(ウチワサボテンの実)から成り、「石のサボテンの場所」を意味する。